Hello world!

Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start blogging!

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Ecoul experienţei negative

Incerc să fac un videotutorial despre cum să-ţi faci un blog fiind bibliotecar. Pentru asta caut câteva exemple de bloguri de bibliotecari români. În această căutare găsesc însă numai lucruri triste. Cred că am să renunţ să mai caut :)

Blogurile le folosesc nu numai bibliotecarii pentru a se promova sau comunica, ci şi utilizatorii (chiar înaintea bibliotecarilor şi cu mai multă fervoare). Astfel încât ceea ce până acum rămânea între noi, ajunge să fie cunoscut de toată lumea. Cred că în cartea doamnei Mihaela Zecheru am citit că o experienţă pozitivă în bibliotecă ajunge să fie cunoscută de 2 sau 3 persoane, pe când o experienţă negativă va fi cunoscută de 70 de persoane. Extrem de deprimant acest mesaj al unui utilizator al bibliotecii liceului Mihai Viteazul din Bucureşti: Cum să te faci că îţi faci meseria. Eu ştiu că sunt şi biblioteci bune şi bibliotecari care îşi fac meseria, însă intuiţia mea îmi spune ca foarte mulţi nu şi-o fac. Şi dacă nu va fi găsit un mijloc pentru a-i elimina sau reprofesionaliza pe aceştia din urma, primii vor suferi continuu acest stigmat de “bibliotecar=băgător de seamă care te încurcă”. Bibliotecarele de la Liceul Mihai Viteazul din Bucureşti ne compromit pe toţi.

Posted in Biblioteci romanesti | Leave a comment

The New York Times Review of Books (nr.2/2008)

Astazi a aparut numarul 2 al revistei americane in traducere romaneasca The New York Times Review of Books. Un marketing absolut defectuos al editurii Univers, si al ziarului Cotidianul, face ca aceste numere din prestigioasa revista sa fie obligatoriu distribuite cu un volum al editurii franceze Gallimard din colectia “Decouvertes”. Intrucit nu toate volumele acestei colectii pot prezenta un interes egal, era mai normal ca revista sa poata fi distribuita si separat. Ca bibliotecar de presa intimpin numeroase incoveniente: incepind cu faptul ca trebuie sa fac un abonament pentru care trebuie sa platesc si pretul cartii, desi aceasta nu intra in colectiile de presa. Nu contest valoarea foarte ridicata a volumelor din “Decouvertes” (prost tradusa la noi “Enciclopedica”). Contest modalitatea de vinzare, specifica librariilor din epoca Ceausescu, cind, daca voiai sa cumperi o carte buna, trebuia sa cumperi – in acelasi pachet – si trei proaste.

Imi pare rau ca nu pot face deocamdata o prezentare a revistei The New York Times Review of Books. Sper insa ca  marketingul ziarului si al editurii Univers sa dea dovada de flexibilitate, si sa renunte la vinzarea conditionata, de altfel interzisa prin lege.

Posted in Noutati | Tagged | Leave a comment

Bibliotecă umilită de primărie

Citind această ştire despre cum primarul din Şimian a decis sa mute biblioteca din primărie în altă parte, m-a apucat un fel de furie. Dar nu pentru că vrea să mute biblioteca, fie şi undeva la margine, ci pentru că a luat această decizie fără ca măcar bibliotecara să ştie, nu mai spun să o consulte. Marginalizarea nu este fizică, ci socială. Biblioteca nu a fost mutată, ci umilită. Îmi imaginez ca primarul nu numai că nu citea cărţi de la bibliotecă, dar a sfârşit prin a nu mai suporta să le vadă.  Această prepotenţă arbitrară care desconsideră total bibliotecarul m-a făcut nervos.  Citiţi:

“Gabriela Darie [bibliotecara] a fost nemulţumită că a fost chemată din concediu medical ca să mute cărţile în altă clădire. Bibliotecara a avut o ieşire nervoasă când a văzut cărţile adunate în saci.”

Oare ce spun asociaţiile de bibliotecari?

Posted in Noutati | Leave a comment

Biblioragazzi

Ideea de a folosi blogurile ca mijloace de comunicare între bibliotecari nu e nouă şi, după câte se pare, nu ne aparţine. E doar un mod prin care comunică bibliotecarii .

Am găsit întâmplător acest blog pentru bibliotecarii din bibliotecile de copii şi tineret din Italia. El a început din Martie 2006 (cu 9 luni mai devreme decât noi) şi este foarte dinamic. Merită studiat cu atenţie deoacere are articole interesante şi anunţuri de conferinţe iar italiana se citeşte foarte uşor.

http://biblioragazzi.wordpress.com/
read(Imagine din Flickr-ul celor de la Biblioragazzi http://www.flickr.com/photo_zoom.gne?id=262426366&context=set-72157594344538968&size=o)

Interesant mi se pare că fără să ştim unii de alţii facem aceleşi lucruri într-un mod asemănător. Semn că suntem acolo unde ar trebui să fim.

Numai de-am învăţa să comunicăm mai bine…Spor la citit!

Posted in Biblioteca 2.0, Bibliotecari, Biblioteci europene, Biblioteci scolare, Blogroll, Public: copii şi tineret | Tagged | Leave a comment

Biblioteca Digital Hispánica

Ieri, adica pe 16 ianuarie, s-a facut un fel de (re) lansare a Bibliotecii Digitale Hispanice (biblioteca a fost in faza de test si are deja digitizate 10.000 de titluri). Pe acest site sunt legaturi si catre celelalte biblioteci digitale importante din Spania. Biblioteca Nationala a Spaniei prevede o digitizare masiva incepand cu 2008. BDH va creste cu pana la 200.000 de lucrari in urmatorii 5 ani. Context in care Biblioteca Nationala spera la o diminuare a consultarii directe a documentelor de patrimoniu de pana la 90%. Enorm!

De doamna director Tarziman mai stie cineva ceva si ce proiecte mai are Biblioteca Nationala a Romaniei, ca eu nu am gasit nimic. Am intrat pe site si e acelasi site urat si cu un continut ridicol si acelasi catalog inconsultabil cu o pagina intermediara care te informeaza ca ” prin uşa din stanga ajungeţi în sălile noastre de lectură, unde puteţi citi operele care vă interesează. Prin uşa din dreapta consultaţi cataloagele noastre.” De fapt nu e nicio usa si oricum nu functioneaza decat legatura din stanga, dar care nu inteleg daca ma duce la texte digitizate sau doar la catalog. Poate ma lamureste cineva cum functioneaza. Site-ul BAR vad ca nu raspunde si nici acum cateva zile nu mergea. Exista vreun proiect serios, institutional, de digitizare care functioneaza in Romania?

Posted in Digitizare | Leave a comment

Cine este Norma Blake?

… este o bibliotecară de la Biblioteca publică din New Jersey. Ea a fost aleasă “Librarian of the year 2008″; în cel mai recent număr al publicaţiei Library Journal puteţi afla ce presupune o performanţă de genul acesta.

Posted in Bibliotecari, Biblioteci publice, Noutati | Leave a comment

Mihai Eminescu – bibliotecar

Se ştie că Mihai Eminescu a fost, o scurtă perioadă, directorul Bibliotecii Centrale din Iaşi. Dar el a îndeplinit de patru ori atribuţii de bibliotecar, lucru mai puţin scos în evidenţă.

Astfel, în 1865, la Cernăuţi, ca elev de gimnaziu, este găzduit în casa lui Aron Pumnul, unde “se afla şi o mică bibliotecă a studenţilor români, ferită de ochii profesorilor străini, căci, după legile şcolare, studenţii nu aveau voie să întreţină biblioteci şi ar fi fost confiscată şi această bibliotecă, dacă în ochii lumii nu ar fi trecut drept proprietate a lui Pumnul. [...] Bibliotecar era totdeauna un student găzduit de Pumnul, care locuia în camera în care se afla şi biblioteca.” (Teodor V. Ştefanelli – Amintiri despre Eminescu, 1914) Astfel, Eminescu “începu să trăiască, să doarmă şi să viseze printre cărţi”. (G. Călinescu – Viaţa lui Mihai Eminescu)

În 8 aprilie 1871, la Viena, la iniţiativa lui Mihai Eminescu, societăţile studenţeşti “România” şi “Societatea literară şi ştiinţifică a Românilor din Viena” se contopesc în “România jună” (care avea ca deviză versul lui Andrei Mureşanu “uniţi-vă în cuget, uniţi-vă’n simţiri”). În şedinţa de înfiinţare a noii societăţi, “Eminescu, membru ordinariu, cu 30 de voturi, se alege bibliotecar”. (Augustin Z. N. Pop – Noi contribuţii documentare la biografia lui Mihaia Eminescu, 1969)

În perioada  1 septembrie 1874 – 1 iulie 1875 a fost directorul Bibliotecii Centrale din Iaşi. “Sunt fericit că mi-a ales [Vasile Pogor n.n.] un loc potrivit cu firea mea singuratică şi dornică de cercetare ” îi scrie poetul Veronicăi Micle, în 14 septembrie 1874. “Şi ca bibliotecar, şi ca revizor şcolar, Eminescu a fost pildă de activitate inteligentă şi superior îndrumată. Lucrările lui, în ambele funcţiuni, mărturisesc despre felul luminos şi personal cum înţelegea să-şi facă datoria.” (Gala Galaction – Viaţa lui Eminescu, 1924) Perioada de directorat se încheie abrupt, postul fiind acordat pe criterii de afinităţi politice. Mai mult, poetul este hărţuit cu un proces legat de directoratul lui, proces care se încheie fără urmări, nefiind găsit vinovat.

A patra oară, lucrează ca subbibliotecar, tot la Biblioteca Centrală din Iaşi. “Pe ziua de 24 septembrie 1884, i se dăduse lui Eminescu  postul de subbibliotecar, părăsit de A. Philippide [...] îndeplinind unele mărunte sarcini birocratice.” (G. Călinescu – Viaţa lui Mihai Eminescu) Poetul, bolnav deja, a găsit în bibliotecă, încă o dată, un liman de linişte.

Posted in Bibliotecari, Noutati | Leave a comment

Jurământul depus de Mihai Eminescu la numirea în funcţia de director al Bibliotecii Centrale din Iaşi

Eminescu

Textul documentului:

Jurământ

Jur în numele lui Dumnezeu şi declar pe onoare şi conştiinţa mea:

Credinţă domnitorului român Carol I şi constituţiunii ţării mele;

De a-mi împlini cu sânţenie datoriile ce-mi impune funcţiunea mea;

De a aplica legile şi de a mă conforma legilor întru toate şi pentru toţi, fără pasiune, fără ură, fără favoare, fără consideraţiune de persoană, fără nici un interes direct sau indirect.

Aşa să-mi ajute Dumnezeu,

Mihaiu Eminescu

Jurământul de faţă s-a săvârşit în prezenţa subscrisului

A. Iconom

Rectorele Universităţii de Iassy

Astăzi în treizeci august anul una mie optsute şaptezeci şi patru, jurământul de faţă s-a săvârşit în aula Universităţii de Iassy.

Rector, Ştefan Micle (L.S.)

Posted in Bibliotecari, Deontologie, Noutati | Leave a comment

Casari in bibliotecile de presa

Una dintre cele mai serioase probleme este spatiul de depozitare pentru documentele de biblioteca. Acest spatiu este intotdeauna insuficient, iar daca bibliotecarul mai este si bibliofil, problema devine acuta. Asadar, se pune problema: Ce se pastreaza si ce nu se pastreaza intr-o biblioteca publica?
In ultimii 60 de ani, problema a fost rezolvata in Romania pe cale politica. Tot ceea ce nu convenea liniei politice a zilei, era fie trecut la fondurile secrete, fie pur si simplu era casat si distrus. Asa s-a intimplat la inceputul anilor 1950, cind au fost epurate toate lucrarile care nu reflectau “noile realitati socialiste ale tarii” (de fapt, dominatia sovietica); asa s-a intimplat la inceputul anilor 1970, cind Ceausescu si Consiliul Culturii si Educatiei Socialiste au epurat toate lucrarile “obsedantului deceniu”; asa s-a intimplat si la inceputul anilor ’90, cind intr-un elan “revolutionar”, au fost distruse lucrarile epocii comuniste. Practic, la fiecare 20-25 de ani a existat cite o epurare a bibliotecilor.
Acest lucru a avut si parti bune.si parti rele Daca situatia bibliotecilor detinatoare a fondurilor de carte este remediabila (si chiar se impune o improspatare periodica a fondurilor), nu acelasi lucru se intimpla in cazul bibliotecilor de periodice. Ziarele, revistele sunt efemere: reflecta realitatea unei perioade scurte, dar legate in volum, ocupa un spatiu imens. In aceste biblioteci se pune acut problema: trebuie pastrat totul, sau se poate face o selectie? Si daca se face aceasta selectie, care sunt criteriile care ar trebui sa stea la baza ei? Exista publicatii care, la prima vedere, nu mai pot prezenta nici un interes: dau ca exemple “Automatica.Management.Calculatoare”, publicatie romaneasca din anii ’70-’80 sau “Moda sovietica”, din anii ’50. Pot oricind aparea persoane dornice de a se interesa de istoricul domeniilor respective, si chiar am avut cazuri de acest gen.
Noi nu am gasit inca un raspuns pe deplin satisfacator (digitizarea ar putea fi unul, dar implica niste costuri destul de ridicate, si nu toate persoanele sunt pregatite sa citeasca in mediu electronic). Biblioteca noastra de presa fiinteaza intr-un spatiu absolut nou ( a fost inaugurata in luna mai 2007), cu dezvoltare maxima pe verticala, si o suprafata apreciabila. Credem insa, ca in ritmul actual de crestere a colectiilor, spatiul va deveni insuficient in urmatorii trei-patru ani.  
Posted in Noutati | Tagged | Leave a comment